Amis Francais, Stammtisch im Pflugkeller, Info
Chers amis, liebe Freunde, C’est la rentrée… et beaucoup d’informations vous attendent. Notre prochain Stammtisch au Pflugekeller sera le mercredi 11 septembre 2013 à partir de 19 heures 30. Nach dieser Sommer pause… sind viele neue Informationen für Sie da. Am Mittwoch, 11. September um 19 Uhr 30, ist unser nächster Stammtisch im Pflugkeller. Notre prochaine sortie sera le dimanche 15 septembre au Schwarzachtalsee, nous ferons une petite randonnée autour des différents lacs, départ du Gigelberg à Biberach (co-voiturage) à 13 heures 30. Le programme détaillé de la sortie se trouve en annexe. Am Sonntag 15. September bieten wir Entspannung und Wandern am Schwarzachtalsee. Wir treffen uns um 13 Uhr 30 am Gigleberg in Biberach (Fahrgemeinschaften). Das detaillierte Programm finden Sie im Anhang. N’oubliez pas la vente de livres d’occasion à la VHS de Biberach le samedi 21 septembre il y aura des livres allemand, francais et anglais, pour tous les goûts. Vergessen Sie nicht den Bücherflohmarkt in der VHS Biberach am Samstag, 21. September. Et si vous êtes amateur de BD ou si vous cherchez des livres pour enfants en francais, il existe depuis juin une petite maison d’édition francophone dirigée par une francaise, vivant dans la région : Natalie Sieber. Les livres peuvent être achetés directement sur son site internet : www.nats-edition.com ou sur amazon en format Ebook ou imprimés. Jetez un coup d’oeil sur le site de Nats Edition, vous allez vous régaler avec les BD et les livres qu’elle vous propose. De plus les adhérents de notre association vont pouvoir bénéficier d’une réduction!!!!! Les amateurs de musique ne seront pas en reste en septembre. Il y aura un concert donné par le quatuor de saxophones « orpheo saxophone quartet » à l’église de « St Peter et Paul » à Laupheim, le dimanche 15 septembre à 18.00 heures. Au programme : œuvres de Händel, Fauré, Schubert, Mozart, Bach, Pachelbel, Glass. Und wer klassische Musik liebt, ein Konzert am 15. September um 18 Uhr in Laupheim, weitere Info auf der Web Seite :www.stadtkapelle-laupheim.de/news-details-skl/konzert-orpheo-sax.html En annexe vous trouverez aussi en primeur le programme détaillé des semaines francaises de Biberach, expositions, concerts, dégustations de vin, marché francais, soirée francaise avec gastronomie et musique, table ronde, conférences, soirée lecture, cabaret, théâtre et bien plus encore… afin que vous puissiez vous noter les différentes dates. Im Anhang finden Sie auch das detaillierte Programm der Französische Wochen in Biberach, Austellungen, Konzerte, Weinproben, französischer Markt, Weine, Theater, Diskussion, Lesung, Kabaret, Französischer Abend, und noch viel mehr…www.partnerschaftsverein-biberach.de A bientôt bis bald Isabelle Thomaswww.amis-francais.de