Allgemein

Kuchenspende für Asti

Partnerschaftsverein Biberach bittet um selbstgebackenen Kuchen für den Trüffelmarkt in Asti Der Asti-Ausschuss des Partnerschaftsvereins Biberach e.V. fährt zum Trüffelmarkt in die Partnerstadt Asti im Piemont/Italien Der traditionelle Markt findet am kommenden Wochenende vom 16./17. November in Asti statt. Der Asti-Ausschuss wirbt mit seinem Marktstand für den Austausch zwischen den Partnerstädten Biberach und Asti. Anziehungspunkt …

Kuchenspende für Asti Weiterlesen »

PV-Aktuell

Liebe Freunde,es gibt wieder Aktuelles zu berichten. Schwäbische Kuchen und Gsälz für den Partnerschaftsmarkt in AstiAm 16. Und 17. November findet wieder der Partnerschaftsmarkt in Asti statt im Rahmen des Trüffelmarktes. Dabei sind die selbstgebacken Kuchen und das Gsälz immer die Renner.Deshalb bitten wir Sie uns mit einem Kuchen oder Gsälz zu helfen. Sie bereiten damit …

PV-Aktuell Weiterlesen »

Drei Immigranten aus Valence begeistern im Jazzkeller

Biberach (hbs) – Es mag abgedroschen klingen, aber der Auftritt der Valencer Band „Immigrants“ hat mal wieder überzeugend gezeigt, dass Musik Grenzen sprengen kann. Wenn nun also im Rahmen der Französischen Woche im Oberschwäbischen ein New Yorker, ein Pole und ein Franzose (noch dazu ein waschechter Valencer Jung) Chicago- oder Delta Blues spielen, und die …

Drei Immigranten aus Valence begeistern im Jazzkeller Weiterlesen »

Zwei Highlights der Französischen Wochen

Chers amis, liebe Freunde, Les semaines francaises entrent dans leur deuxième semaine et voici quelques temps forts. Die zweite Woche der Französischen Wochen startet mit folgenden Highlights: Mardi 15 octobre à 19 h à la mairie da Biberach, discussion sur le thème "contraste culturel dans les familles franco-allemandes !" Dienstag 15. Oktober um 19 Uhr im …

Zwei Highlights der Französischen Wochen Weiterlesen »

Highligts der Französichen Wochen

Chers amis, Liebe Freunde, Dans le cadre des semaines francaises , nous aimerions vous rappeler quelques temps forts. Im Rahmen den Französischen Wochen möchte wir auf ein paar Highligts der ersten Woche aufmerksam machen. Mardi 8 octobre à 19 h "les mariages fromages et vins" par Elisabeth Strehl au "Applaus-Stadthalle", inscriptions par tél. à la VHS. Dienstag …

Highligts der Französichen Wochen Weiterlesen »

Französische Wochen in Biberach

Jedes Jahr im Herbst wird in Biberach eine Städtepartnerschaft und ihr Land besonders in den Vordergrund gestellt. So wird der Oktober 2013 zu einem „Französischen Monat“. Es soll ein farbenfrohes, informatives Bild der Partnerstadt Valence und von Frankreichs vermittelt werden. Zahlreiche Gäste aus Valence haben sich bereits jetzt angesagt. Ein Flyer mit dem bekannten Valencer …

Französische Wochen in Biberach Weiterlesen »

Biberacher und Schweidnitzer feiern Jubiläum

Vor 20 Jahren wurde in Schweidnitz, der polnischen Partnerstadt in Niederschlesien, der Partnerschaftsverein STPM gegründet. Die Städtepartnerschaft ist allerdings schon drei Jahre älter. Dies Jubiläum nahmen die Schweidnitzer zum Anlass, Verantwortliche des Biberacher Partnerschaftsvereins und Kulturamtsleiter Dr. Jörg Riedlbauer als Vertreter der Stadt Biberach zu einem Festwochenende einzuladen. Die Biberacher trugen auch ihrerseits zum Fest …

Biberacher und Schweidnitzer feiern Jubiläum Weiterlesen »

Haben sie Lust französische Gäste aufzunehmen?

Chers amis, liebe Freunde,   au mois d’octobre se déroulent les semaines francaises à Biberach, je vous en ai fait parvenir le programme. A cette occasion il y aura des groupes qui viendront de la ville jumelle de Biberach, Valence dans la Drôme. Du 10 au 13 octobre viendra un groupe d’architectes d’environ 15 personnes et du 11 au 13 octobre …

Haben sie Lust französische Gäste aufzunehmen? Weiterlesen »

Amis Francais, Stammtisch im Pflugkeller, Info

Chers amis, liebe Freunde,   C’est la rentrée… et beaucoup d’informations vous attendent. Notre prochain Stammtisch au Pflugekeller sera le mercredi 11 septembre 2013 à partir de 19 heures 30. Nach dieser Sommer pause… sind viele neue Informationen für Sie da. Am Mittwoch, 11. September um 19 Uhr 30, ist unser nächster Stammtisch im Pflugkeller.   …

Amis Francais, Stammtisch im Pflugkeller, Info Weiterlesen »

IL Y A ENCORE QUELQUES PLACES / ES SIND NOCH PLÄTZE FREI

Chers amis, Liebe Freunde,   Comme chaque année le Comité de Jumelage de Valence propose un stage d’expression francaise pour les jeunes (17 à 25 ans), cette année il aura lieu 28 août au 3 septembre. Arrivée à Valence des jeunes le 27 août. Le stage est gratuit (hébergement en famille, repas, visites, activités). Le …

IL Y A ENCORE QUELQUES PLACES / ES SIND NOCH PLÄTZE FREI Weiterlesen »